24. december Glædelig jul/Merry Christmas/З Різдвом Христовим
Mens vi fejrer jul i Danmark, er andre ved fronten.
Jeg tænker på jer der stod på Maidan barrikaderne i 2013.
Det der førte til et nyt Ukraine.
Det der førte til Putins invasion.
LEST
WE FORGET
Dejlig er jorden
min ven går vagt
ved fronten
helte dør
aldrig
EUROKÆRLIGHED
de forelskede
kyssede hinanden bag
barrikaderne
While we celebrate Christmas in Denmark, others are at the front.
I think of you who stood at the Maidan barricades in 2013.Which led to a new Ukraine.Which led to Putin's invasion
LEST WE FORGET
Beauty around us
my friend on duty at the front
heroes never die
EUROLOVE
young lovers
kissing
behind the
barricades
ЄВРОКОХАННЯ
молоді коханці
цілувалися
за
барикадами
(thanks http://khpg.org/en/index.php, EuroMaidanpress, English: Astrid Bjerregaard
Ukrainian: Johannes Wamberg Andersen/ Svitlana Zymnia)
Ingen kommentarer:
Send en kommentar