2. december

2. december

6 ukrainske soldater dræbt i november.

I går angreb russiske styrker 4 gange.

2 ukrainske soldater dræbt af minefælder

….

der er helte som

ofrer sig og kæmper for

alt hvad vi har kært

6 Ukrainian soldiers killed in November.

Yesterday, Russian forces attacked 4 times.

2 Ukrainian soldiers killed in booby-trap

….

There are heroes

who sacrifice themselves

and fight for everything we hold dear

Russiske styrker 41 dræbt i november

CARGO 200

de døde drenge

sendes hjem til mødrene

fra ikke-krigen

Losses of Russian forces, 41 killed in November

 CARGO 200

the dead boys

coming home to their mothers

from ”not war”

(Thanks: Astrid Bjerregard Pedersen, Unian, Glasnost Gone)