11. december

11. december

https://www.kyivpost.com/ukraine-politics/three-ukrainian-soldiers-killed-on-the-day-of-normandy-summit.html

Mens lederne fra Ukraine, Rusland, Tyskland og Frankrig forhandlede om en mulig måde at slutte Ruslands krig mod Ukraine, kostede krigen endu tre ukrainske soldater livet.
Soldaterne blev dræbt af en landmine. Alle tre tilhørte den14. mekaniserede brigade med base i Volodymyr-Volynskyi i det vestlige Ukraine. Den yngste af de tre, menig Serhiy Syrota, var 22 år gammel. Juniorsergeant Andriy Voitovych og juniorsergenten Viktor Prusky var henholdsvis 29 og 49.

….

der er helte som

ofrer sig og kæmper for

alt hvad vi har kært

While the leaders of Ukraine, Russia, Germany, and France were negotiating ways to end Russia’s war against Ukraine in Paris on Dec. 9, this war claimed the lives of another three Ukrainian soldiers.

The soldiers were killed by a landmine, the Ukrainian military reported. All three belonged to the 14th Mechanized Brigade based in Volodymyr-Volynskyi in western Ukraine. The youngest of the three, private Serhiy Syrota, was 22 years old. Junior sergeant Andriy Voitovych and junior sergeant Viktor Prusky were 29 and 49, respectively.

….

There are heroes

who sacrifice themselves

and fight for everything we hold dear

….

Є герої,

які жертвують собою

і борються за все, що ми цінуємо

(Thanks Johannes Wamberg Andersen, Astrid Bjerregaard og Kyiv Post)