22.03.2023 AUTOKRAT BESØGER KLEPTOKRAT

22.03.2023 AUTOKRAT BESØGER KLEPTOKRAT

Xi
taler om fælles interesser
med krigsforbryderen Putin
mon det også
gælder Wagnerbanditternes
mord på kinesiske arbejdere
i Afrika.

Xi
hvor mange droner har I
solgt til russiske
krigsforbrydelser

Emneskift
det er et forkert billede
Peter Plys og Grisling
ganske vist ligner Xi
Peter Plys
men ingen af de to er onde
Grisling ville aldrig
bortføre børn
og give ordre
til krigsforbrydelser,
give ordre
til udryddelse af et naboland.

Nej
plysbjørne støtter
ikke krigsforbrydelser.
Og min verden har ikke brug for autokrater
eller kleptokrater.
Xi kig lige efter
om du stadig har dit dyre ur.

21.03.2023 VERDENS POESIDAG

21.03.2023 VERDENS POESIDAG

Siden 1999
har 21. marts været
Verdens PoesiDag

Første gang jeg oversatte
og brugte andres digte på denne dag
var det Pussy Riot i 2013
hvor jeg læste til deres sang.

Det var vist efter denne aften
min forfatterven Martin Jensen
anbefalede Timothy Snyder og hans Bloodlands
det var også lige før
jeg mødte inguseteren Magomed
der hjalp mig gennem
Værdighedsrevolutionen ind til
Ukrainsk kultur.

I år er det min oversættelse af Vasyl Symonenkos digt

Ved du, at du er et menneske?
Ved du det eller ej?
Dit smil er kun dit
Din smerte er kun din
Dine øjne er kun dine.

I morgen er du her ikke mere
I morgen i dette velsignede land
Andre vil løbe og grine,
Andre vil føle og elske -
Gode mennesker og dårlige, min ven

I dag er hele verden for dig
Søer, lunde, enge.
Skynd dig at leve,
Skynd dig at elske -
Lev, sov ikke fra det

Fordi du på denne jord er et menneske,
uanset om du vil det eller ej -
Dit smil er helt specielt for dig
Din smerte er helt speciel for dig
Dine øjne har ingen andre mennesker.

https://www.youtube.com/watch?v=qjxtxUSpdoA
i denne youtube version er min oversættelse sat ind som dansk undertekst.

20.03.2023 DANSK ANDEGÅRD

20.03.2023 DANSK ANDEGÅRD

Presselogen i det 2. lykkeligste land.
Den anden dag
lancerede Danmark Ukraine fonden
men de danske journalister
vil hellere tale Jon,
og så taler de
stadig om Ukraine krisen
for helvede
journalister
det er
KRIG
hundredtusinder er døde
i Ukraine.

Krigsforbrydelserne
står i kø for at blive dækket
Putin
er nu efterlyst
ved Krigsforbryderdomstolen
for at bortføre
ukrainske børn.

Der er henrettelser
voldtægter
tortur
terrormissiler
terrordroner
massegrave.

Et europæisk land
vil udrydde et andet
europæisk land.
Der har været krig
i ni år.
Jon Stephensen
er for jer vigtigere
end kampen mod Ruslands
plan om at udslette Ukraine.

Hvad tror I
egentlig ukrainerne
tænker om jeres andegårdsspørgsmål?

19.03.2023 KRIM FORBRYDELSER

19.03.2023 KRIM FORBRYDELSER

Putin var på Krim
eller er det en anden med PutinMaske
for at fejre 9 års dagen.
Hvor han stjal Krim
Kleptokratiet vandt en omgang
mens tåbelige tyske politikere
skrev under på
Nord Stream 2.

Ingen råbte
Stop tyven.
Men der kommer en dag
hvor Putin sidder bag tremmer
og landene i Østeuropa
vil sætte sig i midten af Europa.
Hør lige hvad
Timothy Snyder
har skrevet om så længe
og hvad han siger nu.

Ukraine vil overleve i Europa
og på Balkan vil
folkene leve uden
Storserbiske drømme.

Den russiske propagande siger også
at en Putin var i Mariupol.
Jeg tror også
Hitler fejrede sine
erobringer
aka krigsforbrydelser
inden han begik selvmord
i bunkeren under Berlin.

18.03.2023 PUTIN TIL HAAG

18.03.2023 PUTIN TIL HAAG

Der var engang
Next Stop skulle bringe fred.
Dengang lærte Putin også
alle de beskidte trick i Dresden
sammen med STASI Warnig.
Hvor mange af jer ved
at Rote Arme terroristerne
blev trænet i Dresden.

Følg lige hans vej
med mafiaen i Sankt Petersborg.
Til den kommende præsident
der sprængte egne højhuse i luften
for at give tjetjenerne skylden.

Hans første krigsforbrydelser
i Tjetjenien.
Nu er Next Stop
Krigsforbryderdomstolen i Haag
for Putin og
hans børnebortfører.

Åh Ukraine
så megen smerte har han
bragt til jeres land.
Børnebortførelserne
er desværre kun
første trin på trappen
op til domstolen,
meget mere vil følge
efterhånden
der bliver samlet beviser.

Kig lige på verdenskortet
og se hvor du kan færdes
og hvem kan færdes med
indtil den dag
du bliver ført til
Haag
iført håndjern.

PS. Xi Jinping har anmodet om
besøgstilladelse i den kommende uge.
Eller Putin har ansøgt om besøg!

17.03.2023 BRÆNDENDE HIMMEL

17.03.2023 BRÆNDENDE HIMMEL

Himlen brænder
over ukrainske byer.
Krigsforbrydelserne
står i kø
hos russiske officerer
og længere op i
Zwastika systemet
hvis det ikke er
de pseudo private enheder
der fyrer
vor tids hvid fosfor
over civile.

Mon der ikke er nogle
gamle anti-napalm veteraner
der sidder med en
dårlig smag i munden
ved nu at sidde på deres magelige røv
og ikke råbe protester ud over verden.
Denne Putin
er måske
en god stærk mand
i jeres øjne.

Jeg har heller
set en Breaking News bjælke
om den brændende ild
der falder over ukrainske byer.
Der er jo så meget
andet i den danske andegård,
hvem er lige nu formand
for hvilket parti,
hvem er ekskluderet;
og hvem har skrevet under for hvem

mens der falder
en brændende ild
over ukrainske byer.

16.03.2023 LEJEMORDERE OG MENNESKEHANDEL

16.03.2023 LEJEMORDERE OG MENNESKEHANDEL

Medvedev
det er ham
handskedukken Putin bruger
som stand in,
det er også ham
med et andehus af Guld.

NO. 2 MEDVEDEV
Quack, quack, quack, quack Kreml
stjæler for at bygge et
andehus af Guld.

Han har nu
lovet Wagner forbryderne
15 millioner dollars
i guldpenge
hvis de kan dræbe
Italiens forsvarsminister Crozetto.
Italienerne kan se
det er russiske
menneskehandlere
der står for de nye
flygtningestrømme
over Middelhavet.

Putins destabiliseringsplan
først var det fra Syrien
den udbombede befolkning
skulle mod
vores dekadente motorveje.
Så var det
fra Belarus
og nu igen
over Middelhavet.

Jeg har selv
mødt de unge drenge
vandrende med håbet
på bosniske landeveje,
bag Schengens grænser
skulle det flyde
med mælk og honning.

Djævelen i detaljen
sidder og gemmer sig
bag Kremls tykke mure.

15.03.2023 DET DER IKKE BLEV SAGT

15.03.2023 DET DER IKKE BLEV SAGT

Jeg har selv set
Navalny filmen
for længe siden.
Det er en god film
og tak Navalny
fordi du afslører
Putins Kleptokrati.

Men jeg hørte ikke
nogen tale om
Ruslands krig mod Ukraine
ved Oscar-festen.
Det er ikke nok
Navalny
bliver sat fri
hvis han stadig mener
Putins angreb på Georgien
i 2008 var i orden.
Eller Putins
annektering af Krim
eller udslettelsen af Grosnij
og 200.000 tjetjenere.

Hvordan kan man
tale så meget om Rusland
og så slet ikke nævne
Ruslands forsøg på at
udslette Ukraine,
terrormissiler mod ukrainske civile,
Ayatollah dronerne…

Jeg glæder mig
til den dag den sidste
russiske soldat er smidt ud af Ukraine
og russiske krigsforbrydere
sidder ved
krigsforbryderdomstolen,
ikke før den dag
er der håb
om en fremtid for Rusland.

14.03.2023 NORD STREAM FALSKE FLAG

14.03.2023 NORD STREAM FALSKE FLAG

Det var
Spionerne der kom ind med varmen
dengang Nord Stream 1
blev bygget.
Gør jer selv den tjeneste
at læse Høvsgaards bog.
De er her stadig
spionerne og deres medløbere
og var her sikkert før.

Putin er mester
i falsk flag
KGB opdragelsen
fornægter sig ikke.
Højhusebomberen
der slog egne civile ihjel
for at give tjetjenere skylden.

Kære journalister
I kigger så meget
på klikskalaen,
at I røg i med begge ben.
Først tog I Bidens ord
som bevis,
så en falmet graverjournalist
hvor Norge skulle have været aktør.
Senest
lystbådebombeteamet
hold nu op
’You gotta be fucking kidding me’
sagde flådeeksperten
søg nu viden
i stedet for at tænke
James Bond film.

Måske skulle I
vente på Bellingcat,
vores egne efterretningstjenester
har jo så travlt
med at overvåge hinanden.

Der var lukket for hanen,
da de blev sprængt!

13.03.2023 ZINKDRENGENE VERSION 2023

13.03.2023 ZINKDRENGENE VERSION 2023

Putin
har du læst
Zinkdrengene
af Svetlana Aleksijevitj?

Det burde du gøre
din
zwastika hær
har indtil nu mistet
ethundredeogtres tusindeethundredeogfirs soldater
de burde være kommet hjem
til deres mødre
til deres koner,
jeg ved godt du har
ladet mange blive liggende
tilbage på Ukraines sorte jord
hvor de nu kan gøde jorden
til fremtidens gule marker.

Du kan vel ikke
blive ved med at skjule
hvor mange, der er blevet dræbt
i din meningsløse
begrænsede militæraktion.
Kan du huske
hvad der skete i
dit elskede Sovjetunionen
i tiden efter
Zinkdrengene kom hjem
i lukkede kister.

CARGO 200
de døde drenge
sendes hjem til mødrene
fra ikke-krigen.