22. december
Det her er en julekalender, og til en julekalender
hører også et juletræ.
Mit første ukrainske juletræ, så
jeg i december 2013.
Dengang var det også et Revolution og
Dignity juletræ.
Janukovitj flygtede med nogle af de penge han
havde stjålet fra det ukrainske folk.
Da Putin så hvordan
Revolution of Dignity ændre Ukraine blev han bange for at
farverevolutionen ville brede sig.
Han angreb Ukraine. Besatte
Krim og den Donbas og Luhansk.
Lige nu truer han med et nyt
storangreb.
Men stadigvæk er
der juletræ i Kyjiv. Et flot juletræ.
Der er også juletræer
ude ved fronten.
I kæmper for jeres land, derfor følger
hjerterne også med jer ud i krigen, ud til fronten.
Jeg sender
også mit eget store julehjerte til alle jer modige ukrainere jeg har
mødt, og alle jer jeg ikke har mødt.
This is a Christmas calendar, and a Christmas calendar also includes a Christmas tree. My first Ukrainian Christmas tree, I saw in December 2013. Back then, it was also a Revolution and Dignity Christmas tree. Yanukovych fled with some of the money he had stolen from the Ukrainian people. When Putin saw how the Revolution of Dignity was changing Ukraine, he feared that the color revolution would spread. He attacked Ukraine. Occupied Crimea and the Donbas and Luhansk. Right now he is threatening another major attack. But there is still a Christmas tree in Kyiv.
A beautiful Christmas tree. There are also Christmas trees out at the front.
When
You are fighting for your country, the
hearts also follow you into the war, out to the front. I also send my
own big Christmas heart to all of you brave Ukrainians I have met and
all of you I have not met.
(Jesper Lindholt, Euromaidan Press, zaiarnyi_pasha, @AlexKokcharov, Birgitte Bjerregaard, Nikita Titov)
Ingen kommentarer:
Send en kommentar