onsdag den 8. marts 2023

09.03.2023 TARAS SHEVCHENKO

09.03.2023 TARAS SHEVCHENKO

I dag er det
209 år siden
Taras Shevchenko blev født i Ukraine
han betyder mere
for ukrainere
end Hans Christian Andersen
betyder for danskere.
Vi har ikke været
under fremmed magt
og måttet kæmpe
for vores rød hvide flag
som ukrainerne
har kæmpet for
deres blå gule flag
og retten til at
tale og drømme på ukrainsk

Jeg har læst digte
af Taras Shevchenko
jeg har selv gendigtet på dansk

Kæmp og du skal sejre
men for at vække vores slumrende frihed
må vi gribe til våben sammen
slib og skærp vores økser
og de skal stå klare!
(Taras Shevchenko)


Lige nu mens jeg skriver det her
bliver Ukraine
igen ramt af russiske
terrormissiler
og iranske terrordroner

Men Taras stod stolt
og kiggede fjenden i øjnene
mens han skrev
de ukrainske digte

NYE ULYKKER
Kære Gud, nye ulykker! …
Det gik så godt, så fredeligt.
Vi begyndte at bryde lænkerne
der holdt vores folk i slaveri
Når vi siger stop… Vil folkets blod
igen flyde. Som gale hunde
der slås om kødben, går Zarens bøller
igen efter struben på a
lle andre.
(Taras Shevchenko 1854)







Ingen kommentarer: