7. Januar

З Різдвом Христовим Merry Christmas Glædelig Jul

Julevåbenhvile. Russiske hybrid styrker angreb Ukraine 5 gange i går.
1 russiske hybrid soldat dræbt og 1 såret (ifølge efterretningskilder)

Tak til jer der har fulgt mig og min julekalender KRIG IKKE KRISE I UKRAINE
Jeg ønsker at freden kommer til Ukraine.
Jeg ønsker at vores journalister vil begynde at skrive om krigen. Om de modige ukrainere der i skyttegravene forsvarer Ukraine mod Putins ønske om at bestemme over Ukraine, de kæmper også for mig.
Julekalenderen slutter her, men jeg vil fortsætte med at bruge mine ord for et demokratisk Ukraine som en del af Europa.

http://euromaidanpress.com/2017/12/21/a-ukrainian-composers-gift-to-the-world-of-christmas-music/

….

der er helte som
ofrer sig og kæmper for
alt hvad vi har kært

TÆND ET LYS

tænd dit lille lys
sammen bliver vi til et

lyshav mod mørket

З Різдвом Христовим Merry Christmas Glædelig Jul

"Cristmas truce." Russian hybrid forces attacked Ukraine 5 times yesterday.
1 Russian hybrid soldier killed, 1 wounded (intelligence reports says).

Thanks to all who have followed me and my Christmas calendar WAR NOT CRISIS IN UKRAINE
I wish peace to come to Ukraine.
I wish our journalists will start writing about the war. About the brave Ukrainians who in the trenches defend Ukraine against Putin's desire to rule Ukraine, they are fighting for me too.
The Christmas calendar ends here, but I will continue to use my words for a democratic Ukraine as part of Europe.

http://euromaidanpress.com/2017/12/21/a-ukrainian-composers-gift-to-the-world-of-christmas-music/

….

There are heroes
who sacrifice themselves
and fight for everything we hold dear

LIGHT A CANDLE

light your candle
together we will
light up the darkness

….

Є герої,
які жертвують собою
і борються за все, що ми цінуємо

(thanks Euromaidanpress, @loogunda, Unian, @mhmck, Bellingcat, Birgitte Bjerregaard, English: Astrid Bjerregaard
Ukrainian and Russian: Johannes Wamberg Andersen/ Svitlana Zymnia)