03.06.2025 UKRAINSKE ORD
Ukrainske ord
i det
ukrainske kulturhus,
jeg har så tit skrevet
om de døde
ukrainske forfattere
men de levende lever videre
og
skriver nye ord til os.
Nu er de fleste soldater
soldaters koner,
kærester
territorialforsvar
nødhjælpere
skrivende i
ukrainsk kultur
men de skriver nye ord til os
mellem
slagene
mellem missil nedslagene
mellem terrordronernes
eksplosioner
når de sårede og dræbte
er båret ud af
ruinerne.
I går var det
Serhij Zhadan
der i
dansk oversættelse
af Jon Kyst hedder
Jeg slukker
lyset som den sidste.
Tak for ordene
Tak for
snakken bagefter
til det ukrainske bord.
Da jeg gik
derfra
var jeg ved at blive kørt ned
med grønt
i
et fodgængerfelt
af en cyklist
med "Anti fascist
running club"
på T-Shirten.
Flere
fortællinger fra krigen
er undertitlen.
Ingen kommentarer:
Send en kommentar