20. December

Russiske styrker angreb Ukraine 7 gange i går.


Spørgsmål til Putin! De ukrainske fanger og torturen mod ukrainske fanger i russiske fængsler. Flere fanger er også straffet med anbringelse på psykiatriske fængsler, en gammel sovjetstraf. Et link med en historie http://euromaidanpress.com/2018/12/18/liberated-crimean-activist-oleksandr-kostenko-i-knew-the-fsb-could-make-me-disappear/

PUTINS FANGEMISHANDLING

Gulag i spejlet
kan fangevogteren se
sin samvittighed

GULAG PSYKIATRI

indespærring af

de andres tanker, Putins

psykiatri straf

VASYL STUS

Stus blev dræbt i Perm
men ukrainske digte

overlevede

Russia attacked Ukraine 7 times yesterday.

Question to Putin! The Ukrainian prisoners and torture against Ukrainians in Russian prisons. Several detainees are also punished with placement in psychiatric prisons, an old Soviet tradition. A link with a story http://euromaidanpress.com/2018/12/18/liberated-crimean-activist-oleksandr-kostenko-i-knew-the-fsb-could-make-me-disappear/

PUTIN TORTURE

Gulag staff in the mirror
can the man catch sight of

his conscience


GULAG PSYCHIATRY

imprisonment of
the thoughts of others
Putin's psychiatry punishment


VASYL STUS

Stus was killed in Perm
but his Ukrainian poems
survived

(thanks Euromaidanpress, @loogunda, Unian, @mhmck, @LetMyPeopleGoUkraine.en, English: Astrid Bjerregaard
Ukrainian and Russian: Johannes Wamberg Andersen/ Svitlana Zymnia)